quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Carta escrita por Kiichi Hiraishi para a Associação Londrinense de Karate.


Silveira-san

Ao pessoal da academia e Tomico-san tudo bem com vocês?
Hoje já é 15 de janeiro de 2013!
Festejamos o ano novo com muita alegria e cumprimentos e maioria começa a trabalhar no dia 5 ou 6.
No nosso Karate Kyokai tivemos reuniões e festas do ano novo e planejamentos para o ano todo.
Fomos convidados pela redondeza do nosso Karate para 1° dia de treino e como manda a nossa tradição, fazemos a oferenda de “moti” para Deus, agradecendo o ano que inicia, e desse “moti” fazemos o “Zenzai” e todos comemos e festejamos com pensamentos positivos.
Dia 10 de janeiro recebi o presente com a assinatura de todos, aquela bola linda do Brasil e Japão, fiquei muito impressionado!
E a garrafa de cachaça que chegou intacta! Fiquei muito feliz e ao mesmo tempo, o quanto de carinho que sinto por vocês! Fico pensando como que deu para mandar...
Como que chegou até aqui!!!!
E obrigado também pelo café gostoso.
Nesta época aí no Brasil deve estar muito quente ao contrário do Japão, que aqui estamos como se estivesse dentro do congelador com temperatura de 0° C a 3,4° C negativo.
Kiyoto é uma região do Japão que sempre é mais frio, do joelho para baixo até a ponta dos pés, tem que estar sempre movimentando para não ficar congelado.
Não temos aquecimento no dojô portanto fazemos bastante aquecimento antes das aulas.
Obrigado a Sumaru-san, Aurea-san e Maruyama-san e Tomico-san, e ao pessoal da Academia.
Desejando um feliz ano de 2013.
Ao Silveira-san obrigado, muito obrigado. Cachaça arigatô.
2013.1.10
Kiichi Hiraishi